-
1 družina
-
2 družina
группа продлённого дня ( в школе) -
3 Betreuung
сущ.1) общ. руководство, продлёнка (группа продленного дня в школе), (von Gästen) сопровождение (гостей), обслуживание2) авиа. техническое обслуживание3) стр. обслуживание (населения)4) юр. выдвижение, уход, обслуживание (von Menschen), попечительство, забота, социальное обслуживание5) экон. оказание (материальной) помощи6) школьн. продлённый день в школе, школа продлённого дня, группа продлённого дня7) выч. управление8) бизн. кураторство9) ВМФ. обеспечение -
4 betreuung
сущ.1) общ. руководство, продлёнка (группа продленного дня в школе), (von Gästen) сопровождение (гостей), обслуживание2) авиа. техническое обслуживание3) стр. обслуживание (населения)4) юр. выдвижение, уход, обслуживание (von Menschen), попечительство, забота, социальное обслуживание5) экон. оказание (материальной) помощи6) школьн. продлённый день в школе, школа продлённого дня, группа продлённого дня7) выч. управление8) бизн. кураторство9) ВМФ. обеспечение -
5 Hort
сущ.1) общ. группа продлённого дня (при школе, детском саде или предприятии), группа продлённого дня (в школе)2) поэт. сокровище, клад3) школьн. продлённый день в школе4) высок. оплот, опора, убежище, обитель, приют -
6 étude
сущ.1) общ. должность поверенного, искусственность, исследование, принуждённость, учебные занятия, классная комната (для самостоятельных занятий), группа продлённого дня (для школьников), бюро / кабинет / кантора (чиновника), продлёнка, бюро, контора нотариуса, обзор, проектирование, разработка, должность нотариуса, знание, изучение, канцелярия, класс, надуманность, очерк, учение2) мед. определение3) тех. набросок, контора, эскиз4) экон. проект5) жив. этюд6) выч. проектирование (ñì. òæ. conception), изучение (ñì. òæ. recherche)7) маш. разработка (см. также examen)8) образ. продлённый день (в школе), школа продлённого дня -
7 Schulhort
сущ.общ. группа продлённого дня (в школе), группа продлённого дня (ГДР; в школе) -
8 Kinderhort
сущ.общ. группа продлённого дня (при детских садах), помещение для групп продлённого дня (при школе) -
9 qrup
Iсущ. группа:1. несколько предметов, животных или людей, находящихся близко друг от друга. Bir qrup adam группа людей, adalar qrupu группа островов, ağaclar qrupu группа деревьев, heyvanlar qrupu группа животных2. совокупность людей, связанных общей идеей, целью, работой. Partiya qrupu партийная группа, ədəbi qruplar литературные группы, ictimai qruplar общественные группы, təbliğatçılar qrupu группа пропагандистов, əməliyyat qrupu оперативная группа, desant qrupu десантная группа3. объединение нескольких лиц для совместных занятий. Xarici dilləri öyrənənlər qrupu группа изучающих иностранные языки, пед. böyük qrup старшая группа, kiçik qrup младшая группа, günü uzadılmış qrup группа продлённого дня4. графическое или скульптурное изображение, фотографический снимок нескольких лицIIприл. групповой. Qrup əmək müqaviləsi групповой трудовой договор; qrup relesi связь. групповое реле, qrup üzrə xidmət групповое обслуживание, qrup sürəti физ. групповая скорость -
10 after-school club
Общая лексика: группа продлённого дня, продлёнка -
11 pre-school club
Общая лексика: группа продлённого дня (примерный аналог), продлёнка (примерный аналог) -
12 escuela mediopensionista
сущ.прост. продлёнка (школа, группа продлённого дня)Испанско-русский универсальный словарь > escuela mediopensionista
-
13 service de garde
сущ.1) мед. служба по присмотру (за больными детьми), служба по уходу (за больными детьми)2) канад. продлёнка (дополнительная платная услуга в канадских начальных и средних школах), группа продлённого дня -
14 Tagesstätte
сущ.1) общ. группа продлённого дня2) психиатр. центр проведения дня с трудотерапией и другими возможностями занятия и работы -
15 Hort
-
16 Hortgruppe
-
17 Kinderhort
-
18 Schulhort
-
19 garderie
f3) детский сад; группа продлённого дня ( для младших школьников) -
20 afterschool
Образование: группа продлённого дня (примерный аналог)
См. также в других словарях:
Группа продлённого дня — Школа с продлённым днём или группа продлённого дня. «Группа продлённого дня» рок группа из Дзержинска, см. Чиграков, Сергей Николаевич. «Группа продлённого дня» рок группа из Харькова, ныне «Разные люди» (Харьков/Санкт Петербург) … Википедия
Группа продлённого дня (значения) — Школа с продлённым днём или группа продлённого дня. «Группа продлённого дня» рок группа из Дзержинска, см. Чиграков, Сергей Николаевич. «Группа продлённого дня» рок группа из Харькова, ныне «Разные люди» (Харьков/Санкт Петербург) … Википедия
Группа Продлённого Дня (рок-группа) — Разные люди Группа «Разные Люди» на вокзале в Санкт Петрбурге 19 сентября 1993 года. Фото Валерия Потапова. Годы с 1989 … Википедия
Группа продлённого дня (рок-группа, Харьков) — Разные люди Группа «Разные Люди» на вокзале в Санкт Петрбурге 19 сентября 1993 года. Фото Валерия Потапова. Годы с 1989 … Википедия
Группа продленного дня (значения) — Школа с продлённым днём или группа продлённого дня. «Группа продлённого дня» рок группа из Дзержинска, см. Чиграков, Сергей Николаевич. «Группа продлённого дня» рок группа из Харькова, ныне «Разные люди» (Харьков/Санкт Петербург) … Википедия
группа — ы; ж. [нем. Gruppe] 1. Несколько предметов или людей, животных, находящихся вместе, близко друг от друга. Г. строений, островов, картин. Г. всадников, бойцов. Г. дельфинов, китов. Собираться немногочисленными группами, в группы. Снимать,… … Энциклопедический словарь
группа — ы; ж. (нем. Gruppe) см. тж. групповой 1) а) Несколько предметов или людей, животных, находящихся вместе, близко друг от друга. Гру/ппа строений, островов, картин. Гру/ппа всадников, бойцов. Гру/ппа дельфинов, китов … Словарь многих выражений
Разные Люди (рок-группа) — Разные люди Группа «Разные Люди» на вокзале в Санкт Петрбурге 19 сентября 1993 года. Фото Валерия Потапова. Годы с 1989 … Википедия
Разные Люди (группа) — Разные люди Группа «Разные Люди» на вокзале в Санкт Петрбурге 19 сентября 1993 года. Фото Валерия Потапова. Годы с 1989 … Википедия
Разные люди (рок-группа) — Разные люди Группа «Разные Люди» на вокзале в Санкт Петрбурге 19 сентября 1993 года. Фото Валерия Потапова. Годы с 1989 … Википедия
Разные люди (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Разные люди. Разные люди … Википедия